Sylvia Dorance est auteur et éditrice. Elle a commencé sa carrière comme rédactrice en chef de magazines pour enfants, d'abord aux Editions Milan où elle a créé le magazine Wapiti, puis chez Nathan (Abricot et Petit Géant).
Responsable de l'agence éditoriale Pack 2, elle crée et dirige des collections d'ouvrages documentaires et encyclopédiques pour les enfants et les adolescents ainsi que des livres de pédagogie moderne.
A l'origine de la maison d'édition en ligne Ecole Vivante grâce à laquelle elle défend les méthodes pédagogiques modernes (Montessori, Freinet...), elle produit des ouvrages destinés aux pédagogues et aux parents. Ecole Vivante est maintenant rattachée aux éditions Retz.
Consultante en édition pédagogique pour les pays en développement (Afrique), elle organise et anime des programmes de formation pour les éditeurs et les auteurs en langues africaines, dans le cadre d'activités d'aide au développement financées par l'UNESCO, l'OIF et la coopération allemande et anglaise.
Actuellement, elle développe Escuela Viva, une maison d'édition hispanophone, en direction de l'Espagne et de l'Amérique du sud, toujours pour promouvoir la pédagogie active.